O Museu Janete Costa de Arte Popular, em Niterói, no Rio de Janeiro, reúne duas expressões da cultura popular na exposição O de dentro, o de fora. A mostra apresenta elementos da folia de reis, manifestação religiosa que celebra a visita dos Reis Magos ao menino Jesus, e do universo dos bordados.
O título da exposição faz referência às trajetórias distintas dessas práticas. O bordado nasce dentro das casas, a partir de um gesto íntimo, e se amplia para outros espaços. Já a folia de reis vem de fora e entra nas residências, transformando o ambiente doméstico em lugar sagrado.
Segundo Jorge Mendes, curador e responsável pela mostra, embora pareçam manifestações diferentes, o bordado e a folia de reis têm em comum a relação com a casa, o pertencimento, a memória e os vínculos afetivos. Enquanto o bordado está ligado ao cuidado, ao tempo dedicado ao tecido e às histórias compartilhadas entre gerações, a folia se relaciona ao movimento, ao canto, às ruas e aos encontros promovidos pelas comunidades.
O curador também destaca que as duas tradições permanecem vivas na cultura brasileira, presentes em diferentes grupos e manifestações. Para ele, a exposição é uma forma de reconhecer as práticas e as pessoas que dedicaram tempo, trabalho e afeto à preservação desses costumes ao longo das gerações.
Entre os itens expostos estão indumentárias, um pequeno presépio, bandeiras de folia de reis e diferentes bordados, incluindo trabalhos autorais assinados pelos artistas que os criaram.
Jorge Mendes afirma que a reação do público tem sido marcada pela emoção e por lembranças despertadas pelas obras. Visitantes relatam recordações de mães e avós ao encontrar peças bordadas, como toalhas de mesa, além de memórias de passagens de folias de reis por bairros e comunidades.
A exposição pode ser visitada no Museu Janete Costa de Arte Popular, localizado na Rua Presidente Domiciano, 178, no bairro de São Domingos, em Niterói. A entrada é gratuita, e a mostra permanece em cartaz até 1º de novembro.











